“小女孩”还是“铁娘子”？梅克尔对中国是谜

施罗德宣布要提前举行大选后，中国的政治家和外交家们突然开始担心，德国的对华政策也许就要变脸了。施罗德是深受北京欢迎的座上客，梅克尔如果上台，会将施罗德的友好对华政策进行到底吗？北京吃到的第一个定心丸是由基民盟议会党团副主席塑伊布勒亲自送去的。这位基民盟的最主力干将之一在不久前访问北京时对中国外长李肇星说：“对中国的政策不会发生太大的变化。”

尽管如此，北京方面对这位有可能很快成为德国首位女总理的梅克尔仍感到捏拿不准。中国外交部的一位德国专家向“明镜周刊”驻北京记者透露说：“梅克尔有两次想到中国来，但是最后都未能成行。”本来，梅克尔计划今年秋季要到中国访问，但是因为大选极有可能提前，她的第三次北京之行计划又泡了汤。一位中国外交官说：“对于我们来说，安吉拉.梅尔克是一张白纸。”不过，中国的外交官大概不会忘记梅克尔去年接受“南德意志报”采访时表露出的对中国的态度。梅克尔在那次采访中批评了施罗德的对华政策，质问“我们必须要为了出口生意而放弃批评(中国的)人权现状吗？”

梅克尔成为女总理的机会大增之后，也同时进入了中国媒体的视野。有趣的是，德语媒体在介绍梅克尔身世时总不忘提一句她是前德国总理“科尔的小女孩”，而中国媒体则把“铁娘子”的桂冠戴到了她的头上。中国报纸上，有的文章说梅克尔是“强硬和有野心”，有的文章说她对她的党内同僚来说也都是一个“谜”。“光明日报”上的一篇文章称，梅克尔“知道如何应付危机和扫除对手，知道如何赢得别人对她的尊敬”。

北京的“新京报”则为梅克尔画像说：“她说话不多，笑起来显得有几分拘谨。”“新京报”描述说，梅克尔“偶尔会显得很不自信”，“有时看起来像一个忘记了台词的演员”，是一个“害羞的、谨慎的和有时甚至是多疑的明星”，她“虽然被称为德国的撒切尔夫人，但却没有显示出撒切尔的‘铁娘子’风格。”

与梅克尔相比，中国人显然更愿意与施罗德打交道，因为施罗德在与中国打交道时把生意看得比人权更重要。在中国政府眼里，施罗德是一位实用主义者。据说中国总温家宝与施罗德甚是合得来，还计划在下次访问德国时亲自到施罗德在汉诺威的私宅去拜访。中国人大概最不能忘的是，1999年北约轰炸贝尔格莱德“误炸中国使馆事件”后，施罗德亲自到北京道歉。从那以后，施罗德几乎每年都必定到中国访问一次。德国的西门子、汉莎、空中客车和磁悬浮等能拿到中国的大手笔订单，说来其中也有施罗德的一份功劳。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)