這座煤礦為何成環保人士「眼中釘」？

在第23屆聯合國氣候峰會召開的前一天，數千人聚集在德國哈姆巴赫（Hambach）露天煤礦舉行示威，要求徹底停止採煤。示威者身穿白色防護服步行10公里，從附近的一個村莊一直遊行示威至露天煤礦。

哈姆巴赫露天煤礦是歐洲最大的二氧化碳排放單位。為了擴大煤礦開采，一片有上千年歷史的森林被部分砍伐，附近的村莊被迫拆遷，而且還將有更多村莊面臨「滅頂之災」。環境保護人士認為，如果這個露天煤礦繼續開采，在距此只有50公里遠的波昂舉行的氣候峰會便純粹是無稽之談。

儘管出動了大批警察，示威仍在和平的氣氛中進行。彩色的標語牌和彩繪的面孔，以及吉他演奏和歌唱-至少示威活動的前半部分氣氛還算平和。

當示威者距離煤礦越來越近時，警方出動大批人力，阻止示威隊伍繼續前行。他們用高音喇叭警告示威者不要進入他人的私有土地。

示威隊伍距離露天煤礦越近，示威者的情緒便越發昂奮。雖然他們已經步行了許多公里，但在剩下的最後幾公里路程中，他們群情振奮加快了步伐。

這些環保人士認為，讓這樣一座煤礦停擺是讓人們關注其要求煤礦下馬的呼聲的最佳途徑。至少巨大的挖煤機一度停工。對於數百名抵達露天煤礦的環境積極分子來說，這已經是個巨大勝利。

11月4日和5日這個周末，來自世界各地的環保和氣候保護人士聚集在一起參加了抗議活動。大家有著共同的訴求：停止採煤，保護氣候。在歐洲，要找到一個體現有關煤炭工業未來辯論的場所，沒有比哈姆巴赫露天煤礦更好的地方了。

經過在寒冷氣候中數小時的遊行示威，抗議活動似乎開始進入尾聲。但是此時又有兩群示威者來到煤礦現場。他們此前為了甩掉陪伴遊行隊伍的警察而離開其它示威者行列，現在又加入抗議的隊伍。

環境活動人士的示威活動取得了成效，至少哈姆巴赫露天煤礦當天被迫部分停工。在波昂舉行第23屆聯合國氣候峰會期間，政治家們是否會對煤礦開采制定長遠措施還是未知數。