催促馬加特下課的鼓聲越敲越響 – DW – 2004年9月20日
  1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

催促馬加特下課的鼓聲越敲越響

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年9月20日

第5輪德甲戰罷,沃爾夫斯堡不顯山不露水的登上了積分榜首;而18支球隊裡4支此前未嘗敗績的球隊在周日的「對對碰」,也都心平氣和的握手言和,繼續保持了自己的不敗之身;糟糕的是拜仁,連續第三個賽季在多特蒙德沒能獲勝而歸之後,「25年來最糟糕的聯賽開局」是他們最大的尷尬。

https://p.dw.com/p/5ass
馬加特在拜仁發號施令的日子不多了?圖片來源: AP

拜仁做客多特蒙德,在兩球落後的情況下,最後2分鐘卻奇跡般的把比分扳平,「萊因郵報」不無遺憾的評論道「多特蒙德將勝利拱手相讓」,文章認為多特蒙德讓煮熟的鴨子就這麼飛掉的根本原因在於球隊在最後關頭認為已經穩操勝券,注意力有所放鬆,而導致這一現象的原因則是因為馬爾維克對於多特蒙德的改造工作還沒能完成,球隊的磨合還不夠成功;魯爾區頗有影響力的「威斯特法倫匯報」更是對多特蒙德的「捉放曹」感到痛心疾首,該報的評論寫道「就當拜仁認為自己已經鐵定輸掉這場比賽的時候,馬凱的頭槌卻將他們拯救出了火坑」,文章還認為,本賽季拜仁在馬加特的率領下,表現的確糟糕,憑借這樣的表現能在多特蒙德的主場拿到一分,對於拜仁來說已經相當於一場勝利。

「圖片報」忍不住嘲笑「多特蒙德的這場平局是德甲數得上的笑話」,該報的整篇報導充滿了嘲諷口吻,在詳盡的描述了多特蒙德是如何將到手的三分在轉眼間變成了一分的同時,文章最後還沒忘記補充一句「多特蒙德就是那麼一目瞭然的愚蠢」;「世界報」則用比較中肯的語調評論「拜仁用魔法召喚逆轉」,文章提醒這一次又是馬凱在關鍵時候拯救了拜仁,文章中還暗示球隊方方面面的情況使得俱樂部留給馬加特的時間已經不會太多了。

對於沃爾夫斯堡成為領頭羊,各大媒體評論不一,「體育圖片」認為沃爾夫斯堡從1997年升入德甲以來,終於迎來了歷史上最好的聯賽開局,這對沃爾夫斯堡來說,有點坐飛機突然騰空高飛的感覺,但是不管怎麼樣,第一次成為德甲的領頭羊對於俱樂部來說,的確值得寫進俱樂部的歷史了;「萊因郵報」分析了沃爾夫斯堡脫胎換骨的原因,認為沃爾夫斯堡已經從德甲的一支中游球隊慢慢的演變成為了德甲的中堅力量,而俱樂部堅定的從南美收購球星的政策也使得俱樂部的發展穩定而持續,眼下的領頭羊位置只是沃爾夫斯堡嘗到甜頭的開始。

「圖片報」則抓住沃爾夫斯堡球衣的新胸前廣告----新一代高爾夫的GTI汽車大做文章,賦予了「GTI」這一縮寫全新的含義:G(eile) T(ore) I(nklusive)---非常棒的進球代表了.....;不過也有對沃爾夫斯堡的勝利不怎麼以為然的,「法蘭克福匯報」就認為沃爾夫斯堡的領頭羊位置很可能只是曇花一現,這支球隊能否堅持住自己在德甲前列的排名,還要等它們碰上幾支強隊之後才能下結論。

對於周日的兩場平局,媒體報導焦點比較集中在柏林赫塔對斯圖加特一役上,「斯圖加特日報」對於斯圖加特隊在11人打10人的情況下沒能在柏林帶回來三分,繼續保持自己的領頭羊位置感到莫大的遺憾;而「柏林早郵報」則對球隊聯賽5輪下來的5連平也感到有點無可奈何,甚至有些悲觀的認為要到冬歇期柏林赫塔才能找準自己的步點。