Німецькі фермери закликають посилити контроль за імпортом овочів – DW – 27.05.2011
  1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі фермери закликають посилити контроль за імпортом овочів

27 травня 2011 р.

Перші наслідки "овочевого скандалу" у Німеччині: Асоціація німецьких фермерів закликає переглянути правила імпорту овочів. Досі полиці німецьких супермаркетів були дуже відкриті для закордонної продукції.

https://p.dw.com/p/11PMO
Попит на огірки різко впавФото: picture-alliance/dpa

Після ідентифікації іспанських огірків як одного з джерел поширення небезпечної для життя кишкової інфекції, лунають перші заклики переглянути усі правила імпорту закордонної овочевої продукції. Зокрема, з таким закликом виступив у п’ятницю глава асоціації фермерів Німеччини Герд Зоннлайтнер. "Ми вимагаємо, аби стандарти Євросоюзу щодо імпорту овочів були поширені і на країни "третього світу", які також експортують свою продукцію до Німеччини", - заявив він в інтерв’ю газеті "Rheіnіsche Post".

Продажі овочів різко впали

За його словами, попри суворий контроль у багатьох інших галузях, овочевому імпорту досі приділялося замало уваги, а тести були досить поверхневими. Крім того, від загального падіння попиту на овочі через хвилю паніки населення збитків можуть зазнати і німецькі сільгоспвиробники.

Mazedonien Land und Leute
Фермери у Німеччині сподіваються на швидке завершення "овочевого скандалу"Фото: Petr Stojanovski

Велика торгівельна мережа "Metro" вже повідомила, що після скандалу з іспанськими овочами продажі огірків значно скоротилися. У супермаркетах люди при виборі овочів ретельно перевіряють країну їхнього походження - у Німеччині інформація про країну-виробника вивішена поруч із цінником.

Між тим, Зоннлайтнер відкинув рекомендації Інституту Роберта Коха у Берліні, де споживачам радили взагалі не купувати овочі, вирощені на півночі Німеччини. За його словами , подібні рекомендації давати безглуздо, оскільки у цій порі року у Німеччині так чи інакше овочі вирощують лише у теплицях і вони є безпечними, запевнив він. Водночас повідомляється, що на півночі країни тони зеленого салату, томатів та огірків були викинуті на сміття - фермери все ж не хочуть ризикувати.

Мільйонні збитки

За останніми даними вже понад 270 людей отруїлися внаслідок споживання овочів, забруднених небезпечною бактерією. Випадки отруєння зареєстровані також у Швеції, Данії, Великобританії та Нідерландах. Розслідування причин забруднення ведуть зараз і власті Іспанії, де випадків отруєнь не зареєстровано. Німецькі фермери, тим часом, оцінюють свої збитки від "огіркового скандалу" у понад 2 мільйони євро на день, повідомили в німецькій Асоціації фермерів. Загалом німецькі фермери сподіваються, що скандал із зараженням овочів мине швидко, і без фатальних для індустрії наслідків.

Дмитро Каневський / dapd, dpa, afp
Редактор: Володимир Медяний