O fantástico mundo de Cornelia Funke

Cornelia Funke cria mundos fantásticos há 25 anos. A autora iniciou sua carreira como ilustradora de livros infantis. Quando pintava navios afundados, baús de tesouro e criaturas subaquáticas, teve a ideia de escrever a história de uma pequena e corajosa sereia: Lilli. A obra "Lilli, Flosse und der Seeteufel" (Lilli, a barbatana e o diabo marinho) foi um de seus primeiros trabalhos.

Cornelia Funke já publicou mais de 50 livros. O reconhecimento internacional veio no início dos anos 2000, com o lançamento da obra "O Senhor dos Ladrões", que narra uma perseguição pelas ruas e canais de Veneza. Os maiores sucessos da autora – entre eles, a trilogia "Coração de Tinta" e a recente série "Reckless" – foram traduzidos para mais de trinta idiomas.

A exposição em Lübeck "Cornelia Funke. Eine andere Welt" (Cornelia Funke. Um outro mundo) mostra as várias facetas da obra da autora. Visitantes encontrarão cerca de 60 desenhos originais, que inspiraram Funke no desenvolvimento de suas histórias. A exposição traz ainda conteúdos em aúdio e vídeo.

A exposição também inclui ilustrações inéditas de Cornelia Funke. Entre elas, estão, por exemplo, estes três projetos de capa para a obra "Coração de Tinta". Os modelos acima foram descartados por serem considerados muito infantis. A editora estava convencida de que a história conquistaria não apenas leitores jovens, mas também adultos.

Na capa final do livro "Coração de Tinta" (2003), é possível encontrar elementos dos projetos iniciais, como figuras sombreadas em um mar de chamas. Na obra, Cornelia Funke conta a história de uma família que é sugada para o mundo de fantasias de um livro mágico. A trilogia tem seguimento com os títulos "Sangue de Tinta" (2005) e "Morte de Tinta" (2007).

Como é possível orientar-se neste fantástico reino da trilogia "Coração de Tinta"? Com a imagem acima. Cornelia Funke criou este mapa não apenas para orientar seus leitores, mas também para facilitar o próprio processo criativo da obra.

Cornelia Funke escreveu e ilustrou a maioria de seus livros para o público infantil. Criaturas assustadoras e estranhos mundos são encontrados, por exemplo, nas "Monstergeschichten" (Histórias de Monstros), de 1993. Em um dos contos da obra, a autora mostra que até mesmo seres humanos podem ser monstros – ao menos é o que pensa o personagem Gobo, habitante do planeta Galabrazolus.

Na obra “Mondscheindrachen” (O Dragão do Luar), de 1996, Cornelia Funke imprimiu uma mensagem que seria emblemática e recorrente em suas obras: literatura é um portal para outros mundos. O mesmo vale para a exposição em Lübeck – que pode ser vista na Günter-Grass-Haus até 11 de janeiro de 2015.