La jornada 34 de la Bundesliga en imágenes

El Hamburgo superó por 2-0 en propio campo al Schalke con goles de Ivica Olic y Slobodan Rajkovic. De esta forma, queda antepenúltimo en la tabla, como en la temporada pasada. El Hamburg es el único equipo que nunca descendió de categoría en los 52 años de vida de la Bundesliga.

El Stuttgart tuvo razón en confiar por segunda vez tras el año pasado su suerte al técnico holandés Huub Stevens, considerado especialista en luchas contra el descenso, y quedó fuera de la zona de peligro con una victoria por 2-1 ante el Paderborn, gracias a los goles de Marc Vucinovic y Daniel Ginczek.

El Freiburg dijo adiós a la primera división del fútbol alemán tras por 2-1 ante el Hannover en el segundo choque directo por la permanencia. Con tantos de Hiroshi Kiyotake y un autogol de Pavel Krmas, el Hannover consiguió mantenerse en primera.

El Hertha Berlín era otro de los equipos cuya próxima presencia en la primera división peligraba, pero finalmente pudo respirar aliviado, pese a caer por 2-1 en terreno del Hoffenheim.

El Dortmund despidió con una victoria al técnico Jürgen Klopp en la Bundesliga y se aseguró una plaza para la ronda clasificatoria de la Liga Europa. Shinji Kagawa, Pierre-Emerick Aubameyang y Henrik Mkhitaryan fueron los autores de la victoria, en un partido en el que el Dortmund hizo gala de un juego incisivo y de rápida transición.

La última fecha del campeonato alemán fue escenario del festejo del vigésimoquinto título del Bayern. Robert Lewandowski y de Bastian Schweinsteiger marcaron para el campeón. El equipo bávaro, que se había adjudicado el campeonato cuatro fechas antes del final, recibió el trofeo ante la ovación de su hinchada en el Allianz Arena y celebró con la tradicional ducha de cerveza.

El Augsburgo dio la vuelta a un partido que iba ganando el Borussia Mönchengladbach con gol de Raffael, para anotarse el triunfo merced a los tantos de Pierre Hoejbjerg, Tim Matavz y Sascha Mölders. El Mönchengladbach perdió así la oportunidad de desplazar del segundo puesto al Wolfsburgo, que empató 2-2 en campo del Colonia.

Además del Wolfsburgo y el Gladbach, que tienen acceso directo a la Liga de Campeones de Europa, el Leverkusen podrá luchar por un puesto en el máximo torneo continental. El Frankfurt tiene el honor de contar entre sus filas al delantero Alex Meier, máximo goleador de la temporada.

Nada menos que tres de los cuatro goles fueron anotados en el dinámico primer cuarto de hora del partido. Es el décimo partido que los de Colonia no pierden en casa. El Wolfburgo queda en el segundo puesto del campeonato.